朱洁 副教授

Associate Professor Zhu Jie

朱洁，女，博士，河南财经政法大学外语学院副教授。兼任第三届法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会专家委员、中国法律英语教学及测试研究会常务理事、中国行为法学会常务理事、河南省翻译协会会员。研究方向为法律翻译，涉外法治人才培养。出版《法律英语语言学研究》等著作2部，参编《基础法律英语教程》1部，在《中国教育学刊》《河南师范大学学报》等国内外期刊发表学术论文10余篇。主持省级项目5项，参与国家重大课题、一般课题及省部级课题10余项。专著《法律英语教学概论》获“河南省2016年度人文社会科学研究优秀成果”三等奖。

Zhu Jie, female, Ph.D., Associate Professor at the School of Foreign Languages, Henan University of Economics and Law. She also serves as Expert Member of the Guidance Committee for the Third National Legal English Certificate Examination (LEC), an Executive Director of the Legal English Education and Testing Committee, Executive Director of the China Behavior-Law Association, and Member of the Henan Translators Association. Her research focuses on legal translation and the cultivation of foreign-related legal talents. She has published two works including Study on Legal English Linguistics, co-edited one textbook Basic Legal English, and has published more than ten academic papers in domestic and international journals such as Journal of the Chinese Society of Education and Journal of Henan Normal University. She has presided over five provincial projects and participated in more than ten National Major Scientific Research Projects, general projects, and provincial and ministerial projects. Her monograph Introduction to Legal English Education won the Third Prize in “2016 Outstanding Research Achievements of Humanities and Social Sciences of Henan Province”.